Животните като аутсайдерите на обществото в новото еко-крими на Олга Тукарчук
Издателите на голямата полска писателка слагат прилепи на корицата, за да продават книгата й
Ражда творбата, за да финансира издаването на 4-годишния си обемен писмен труд
Извънредната вечер на Spirt&Spirit беше отредена за голямата полска, европейска и световна писателка – Олга Тукарчук. Тя има цели шест книги издадени на български език, а посещението й в страната е по повод последната преведена на български – еко криминала „Карай плуга си през костите на мъртвите”. Но как една полска писателка успява да достигне такъв тираж по целия свят? Елементарно –самата Олга мисли, че ключът е в комуникацията и казва, че обича да комуникира с читателите си, защото именно за тях тя прави всичко това.
Още в първите страници на „Карай плуга си през костите на мъртвите” се появяват цели четири трупа. Както в един класически криминален роман има детектив, който се опитва да разгадае тайната, а накрая, както е редно, мистерията се разбулва и убиецът бива намерен. Това все пак не бива да обърква читателя, че е типичен криминален роман. Читателят, който би очаквал катарзис в края на книгата би останал разочарован. Но защо Олга пише именно криминален роман? Първо: Имала е нужда от пари, тъй като е била в процес на работа по друга книга в продължение на цели шест години. Второ: В Полша криминалният жанр е изключително модерен, което в някакъв смисъл е извинение на високата култура към ниската култура, казва Олга. Трето: Тази книга съдържа в себе си проблеми, които нямат нищо общо с криминалните романи, а също така и задава въпроси, които самата тя е държала да достигнат до възможно най-широка аудитория, дори крими феновете. Признавам, че да напишеш книга върху 300 страници на тази тема е неекологично, нехигиенично и неморално, обясни Олга. Все пак, срещите в Копенхаген не се овенчават с кой знае какви успехи, нямат резултати. Климатът се променя, човек още вярва, че е най-велик на този свят и трябва да подчини всичко мърдащо и дишащо на себе си. Този проблем е много важен и е поставен изключително остро в романа.
Цялата статия може да прочетете в КАПАНА.БГ
